{"id":530,"date":"2017-07-18T10:05:57","date_gmt":"2017-07-18T08:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/?page_id=530"},"modified":"2019-10-23T10:55:43","modified_gmt":"2019-10-23T08:55:43","slug":"2-transnationales-projekttreffen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/aktivitaeten\/transnationale-meetings\/2-transnationales-projekttreffen\/","title":{"rendered":"2. Transnationales Projekttreffen"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1>am Shakespeare Birthplace Trust in Stratford-upon-Avon vom 10.07. \u2013 12.07.2017<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In diesem transnationalen Treffen wurde an folgenden Erasmus+ Projekt-Themen gearbeitet:<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00fcckblick Progress Report<\/li>\n<li>Evaluation Lernaktivit\u00e4t 1<\/li>\n<li>Finalisierung Lernaktivit\u00e4t 2<\/li>\n<li>Monitoring<\/li>\n<li>Disseminationsaktivit\u00e4ten<\/li>\n<li>Wirkung des Projekts<\/li>\n<li>Stakeholder Management<\/li>\n<li>Ausarbeitung von Webinar in Stratford-upon-Avon<\/li>\n<li>Feinplanung Projekttreffen 3<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Konferenzr\u00e4ume im Shakespeare Birthplace Trust atmen Geist: von John Hutton geschliffene Glasfenster mit Darstellungen von Shakespeares Figuren bilden die Fensterfront mit Blick auf das Geburtshaus und den Garten, in dem Shakespeare gespielt und gesungen wird<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-525\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Glasfenster_Meeting_900.jpg\" alt=\"\" width=\"707\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Glasfenster_Meeting_900.jpg 900w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Glasfenster_Meeting_900-300x225.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Glasfenster_Meeting_900-768x576.jpg 768w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Glasfenster_Meeting_900-100x75.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Glasfenster_Meeting_900-150x113.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Glasfenster_Meeting_900-200x150.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Glasfenster_Meeting_900-450x338.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Glasfenster_Meeting_900-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-527\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SBT-Garden_900.jpg\" alt=\"\" width=\"751\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SBT-Garden_900.jpg 900w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SBT-Garden_900-300x211.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SBT-Garden_900-768x541.jpg 768w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SBT-Garden_900-100x70.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SBT-Garden_900-150x106.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SBT-Garden_900-200x141.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SBT-Garden_900-450x317.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/SBT-Garden_900-600x423.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><\/p>\n<p>Wenn nachdenkliche Blicke in den Sitzungen durch den Raum streifen und nach L\u00f6sungen suchen, findet man sich im Forest of Arden wieder, ein Teppichboden designt von Tibor Reich und inzwischen Teil des National Heritage.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-524 aligncenter\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Forest-of-Arden_900.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Forest-of-Arden_900.jpg 900w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Forest-of-Arden_900-300x225.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Forest-of-Arden_900-768x576.jpg 768w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Forest-of-Arden_900-100x75.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Forest-of-Arden_900-150x113.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Forest-of-Arden_900-200x150.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Forest-of-Arden_900-450x338.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Forest-of-Arden_900-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>Hier lebt Shakespeare und bringt die Welt durch seine Kunst zusammen. So flochten sich nicht selten in unsere Diskussionen \u00fcber Budget- und Zeitmanagement Zeilen aus Shakespeare-Werken von Kindern, die in den umliegenden R\u00e4umen Workshops besuchten oder an einer Performance im Ausstellungsraum teilnahmen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-523\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900.jpg 900w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900-225x300.jpg 225w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900-100x133.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900-150x200.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900-200x267.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900-300x400.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900-450x600.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Afghanistan_900-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>Durch CultureShake sind Mehrsprachigkeit und die unterschiedlichen Sprachen der MitarbeiterInnen zum Thema im Archiv des SBT geworden. U.a. ist ein <a href=\"https:\/\/www.shakespeare.org.uk\/explore-shakespeare\/blogs\/?tag=translating-shakespeare\">Blog zu \u00dcbersetzungen<\/a> entstanden. B\u00fccher, die wir f\u00fcr die mehrsprachige Archivarbeit in dem Projekt ben\u00f6tigen, waren bereits liebevoll zusammengestellt. Fachkundig f\u00fchrten uns Madeleine Cox und Victoria Joynes durch das Archiv und erweckten vergangene Jahrhunderte zwischen den Buchr\u00fccken zum Leben. Mit jedem Detail vertraut zeigten Sie uns Funde aus den B\u00fcchern wie etwa ein Pflanzenblatt in einem Folioband aus dem 17.Jh., das als Lesezeichen in dem Buch liegen geblieben war.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-526\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gr\u00fcnlilie_900.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gr\u00fcnlilie_900.jpg 900w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gr\u00fcnlilie_900-150x150.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gr\u00fcnlilie_900-300x300.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gr\u00fcnlilie_900-768x768.jpg 768w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gr\u00fcnlilie_900-100x100.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gr\u00fcnlilie_900-200x200.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gr\u00fcnlilie_900-450x450.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gr\u00fcnlilie_900-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Am Ende des Meetings verabschiedeten wir uns unter dem Baum der Imagination.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-528 size-full\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Shakespeare-Tree_900.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Shakespeare-Tree_900.jpg 900w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Shakespeare-Tree_900-300x225.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Shakespeare-Tree_900-768x576.jpg 768w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Shakespeare-Tree_900-100x75.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Shakespeare-Tree_900-150x113.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Shakespeare-Tree_900-200x150.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Shakespeare-Tree_900-450x338.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Shakespeare-Tree_900-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p>am Shakespeare Birthplace Trust in Stratford-upon-Avon vom 10.07. \u2013 12.07.2017<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In diesem transnationalen Treffen wurde an folgenden Erasmus+ Projekt-Themen gearbeitet:<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00fcckblick Progress Report<\/li>\n<li>Evaluation Lernaktivit\u00e4t 1<\/li>\n<li>Finalisierung Lernaktivit\u00e4t 2<\/li>\n<li>Monitoring<\/li>\n<li>Disseminationsaktivit\u00e4ten<\/li>\n<li>Wirkung des Projekts<\/li>\n<li>Stakeholder Management<\/li>\n<li>Ausarbeitung von Webinar in Stratford-upon-Avon<\/li>\n<li>Feinplanung Projekttreffen 3<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Konferenzr\u00e4ume im Shakespeare Birthplace Trust atmen Geist: von John Hutton geschliffene Glasfenster mit Darstellungen von Shakespeares Figuren bilden die Fensterfront mit Blick auf das Geburtshaus und den Garten,<\/p>\n<p><span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/aktivitaeten\/transnationale-meetings\/2-transnationales-projekttreffen\/\">Weiterlesen \u203a<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":96,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-530","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":928,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions\/928"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}