{"id":49,"date":"2016-12-07T20:00:47","date_gmt":"2016-12-07T19:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/?page_id=49"},"modified":"2024-03-20T10:26:02","modified_gmt":"2024-03-20T09:26:02","slug":"shakespeare-birthplace-trust-sbt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/ueber-uns\/shakespeare-birthplace-trust-sbt\/","title":{"rendered":"Shakespeare Birthplace Trust, Stratford-upon-Avon (VB)"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"hero-wrapper-info-subtitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-125 aligncenter\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-300x199.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-100x66.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-150x100.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-200x133.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-450x299.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-600x399.jpg 600w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"hero-wrapper-info-subtitle\">Shakespeare Birthplace Trust je neodvisna dobrodelna organizacija, ki skrbi za svetovno najpomembnej\u0161o Shakespearov kulturno dedi\u0161\u010dino v Stratford-upon-Avonu ter spodbuja podo\u017eivljanje in razumevanje njegovih del, \u017eivljenja ter \u010dasa v katerem je \u017eivel, po vsem svetu.<\/p>\n<h3>Zgodovina<\/h3>\n<p>Organizacija Shakespeare Birthplace Trust je bila ustanovljena leta 1847, po nakupu Shakespearove rojstne hi\u0161e, ki je postala nacionalni spomenik. Organizacija skrbi za svetovno najpomembnej\u0161o Shakespearov kulturno dedi\u0161\u010dino, in sicer gre za pet lepo ohranjenih hi\u0161 in vrtov, ki so neposredno povezani s Shakespearom in njegovo dru\u017eino v Stratford-upon-Avonu.<\/p>\n<p>Shakespearove dru\u017einske hi\u0161e skupaj tvorijo ikonsko destinacijo v Veliki Britaniji, ki \u017ee stoletja pritegne obiskovalce z vsega sveta. Danes vas v okviru ogleda skozi hi\u0161e popeljemo po pristni poti Shakespearovega \u017eivljenja, in sicer od njegovega rojstva v hi\u0161i na ulici Henley Street, do njegovega novega domovanja, kjer je bival v zrelej\u0161em obdobju \u017eivljenja in kjer je umrl.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.shakespeare.org.uk\/visit\/\">Preberite si ve\u010d o Shakespearjevih domovanjih<\/a><\/p>\n<h3>Svetovno znana zbirka<\/h3>\n<p>V sredi\u0161\u010du vsega je &#8220;Shakespeare&#8221;, saj se lahko organizacija pohvali z najve\u010djo Shakespearjevo knji\u017enico, muzejem in arhivi, ki so odprti za javnost. Pohvalimo se lahko z zbirko, ki \u0161teje ve\u010d kot 1 milijon dokumentov, 55.000 knjig in 12.000 muzejskih predmetov. Prav tako skrbimo za arhiv gledali\u0161kih zapisov pri Royal Shakespeare Company ter tudi za obse\u017een lokalni arhiv zgodovine o Stratford-upon-Avonu in ju\u017enemu Warwickshireu, saj segajo zapisi v dvanajsto stoletje.<\/p>\n<p>Na\u0161e zbirke so bile ozna\u010dene za zbirke mednarodnega pomena, javnosti pa so dostopne v na\u0161ih zgodovinskih domovih, in sicer s pomo\u010djo na\u0161ega <a href=\"http:\/\/collections.shakespeare.org.uk\/\">spletnega kataloga<\/a> ali z obiskom <a href=\"https:\/\/www.shakespeare.org.uk\/visit\/plan-your-visit\/reading-room\/\">\u010ditalnice<\/a> v Shakespearjevem sredi\u0161\u010du v Stratford-upon-Avonu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.shakespeare.org.uk\/explore-shakespeare\/collections\/\">Ve\u010d o na\u0161ih zbirkah<\/a><\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-128 alignleft\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-300x150.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-768x384.jpg 768w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-100x50.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-150x75.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-200x100.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-450x225.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-600x300.jpg 600w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75-900x450.jpg 900w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/High_Schools__Unis.2e16d0ba.fill-1200x600-c75.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h2>\n<h3>Znanje za vse<\/h3>\n<p>Organizacija izvaja svetovno znan in nagrajen program formalnih in neformalnih izobra\u017eevalnih programov in literarnih predavanj, ki spodbuja spo\u0161tovanje in \u0161tudij Shakespearovih del ter napredek Shakespearjevega znanja na mednarodni ravni. Shakespeare Birthplace Trust je tudi sede\u017e mednarodnega zdru\u017eenja International Shakespeare Association, ki posameznikom in institucijam nudi mo\u017enost, da se zdru\u017eijo in \u0161irijo znanje o Shakespearu po vsem svetu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.shakespeare.org.uk\/education\/\">Ve\u010d o u\u010denj pri SBT<\/a><\/p>\n<h3>Raziskovalna dejavnost<\/h3>\n<p>Na\u0161i zaposleni so aktivni tudi na podro\u010dju raziskovalne dejavnosti ter pripravljajo konferen\u010dne prispevke in dogodke po vsem svetu. \u0160e naprej pripravljajo nove publikacije in se vklju\u010dujemo v akademske razprave o Shakespearovih delih, \u017eivljenju in \u010dasu v katerem je \u017eivel. Organizacija Shakespeare Birthplace Trust je tudi sede\u017e mednarodnega zdru\u017eenja International Shakespeare Association in igra aktivno vlogo pri svetovnemu kongresu World Shakespeare Congress.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.shakespeare.org.uk\/education\/research-scholars\/\">Ve\u010d o raziskovalnemu delu pri SBT<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-127 aligncenter\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-300x150.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-768x384.jpg 768w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-100x50.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-150x75.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-200x100.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-450x225.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-600x300.jpg 600w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75-900x450.jpg 900w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/About_Us.1e880fbc.fill-1200x600-c75.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poi\u0161\u010dite ve\u010d o tem, kdo smo in kaj po\u010dnemo, da delimo Shakespeara s svetom v tem kratkem videu:<\/p>\n<p><!-- Auskommentiert wegen Google Fonts\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/chUkmvZu_Kg\" width=\"725\" height=\"408\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>CUSHA pri organizaciji Shakespeare Birthplace Trust<\/h3>\n<p>Stratfordski del projektne skupne Culture Shake upravlja skupina za u\u010denje in sodelovanje pri organizaciji Shakespeare Birthplace Trust. <a href=\"mailto:lisa.peter@shakespeare.org.uk\">Lisa Peter<\/a>, mednarodna predavateljica o Shakespearjevih \u0161tudijah in strokovnjakinja za pou\u010devanje Shakespeara tistim, ki se u\u010dijo jezika po celem svetu, je projektni vodja iz Stratforda in odgovorna oseba za metodologijo vodenja <em>Shakespeare in the 21st-Century Classroom<\/em> ter za pripravo projektnih delavnic, ki se bodo odvijale septembra 2017 v Stratfordu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-130 alignleft\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-229x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"101\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-229x300.jpeg 229w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-768x1008.jpeg 768w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-781x1024.jpeg 781w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-100x131.jpeg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-150x197.jpeg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-200x262.jpeg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-300x394.jpeg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-450x590.jpeg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-600x787.jpeg 600w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res-900x1181.jpeg 900w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Headshot-LP-high-res.jpeg 1244w\" sizes=\"auto, (max-width: 101px) 100vw, 101px\" \/><br \/>\nV okviru pou\u010devanju pri organizaciji se Lisa \u0161e posebej posve\u010da mednarodnim skupinam, katerih prvi jezik ni angle\u0161\u010dina, in je specializirana v prevajanju Shakespeara ter sprejemanju Shakespeara po vsem svetu. V okviru organizacije je predstavila <a href=\"https:\/\/www.shakespeare.org.uk\/education\/efl\/\">novo paleto izobra\u017eevalnih sre\u010danj za tiste, ki se u\u010dijo jezikov<\/a> in v okviru Shakespearjeve obletnice leta 2016 je skupaj z British Councilom sodelovala pri razvoju spletnih te\u010dajev Massive Open Online Course <a href=\"https:\/\/www.futurelearn.com\/courses\/explore-english-shakespeare\/\"><em>Exploring English: Shakespeare<\/em> <\/a>. Poleg tega je Lisa prispevala \u0161e k BBC-jevemu programu za u\u010denje jezika <a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/learningenglish\/english\/course\/shakespeare\"><em>Shakespeare Speaks<\/em><\/a>, saj je pripravila u\u010dna pravila za <em>Digital Theatre Plus<\/em>. V okviru organizacije Lisa ponuja usposabljanje za u\u010ditelje jezikov in je redno prisotna na mednarodnih konferencah, in sicer na temo pou\u010devanja Shakespeara za posameznike, ki se u\u010dijo jezika.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p class=\"hero-wrapper-info-subtitle\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-125 aligncenter\" src=\"http:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-300x199.jpg 300w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-100x66.jpg 100w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-150x100.jpg 150w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-200x133.jpg 200w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-450x299.jpg 450w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small-600x399.jpg 600w, https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/SBT-\u00a9-Amy-Murrell-2010-168-small.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p class=\"hero-wrapper-info-subtitle\">Shakespeare Birthplace Trust je neodvisna dobrodelna organizacija, ki skrbi za svetovno najpomembnej\u0161o Shakespearov kulturno dedi\u0161\u010dino v Stratford-upon-Avonu ter spodbuja podo\u017eivljanje in razumevanje njegovih del, \u017eivljenja ter \u010dasa v katerem je \u017eivel, po vsem svetu.<\/p>\n<p>Zgodovina<\/p>\n<p>Organizacija Shakespeare Birthplace Trust je bila ustanovljena leta 1847,<\/p>\n<p><span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/ueber-uns\/shakespeare-birthplace-trust-sbt\/\">Ve\u010d &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/1079"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureshake.ph-karlsruhe.de\/cusha\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}